Advertisement
ಮಾಮೂಲಿಯಾಗಿ ಆ ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಮಾಹಿತಿಯಿರುತ್ತದೆ. ಈಗ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಅದನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯದ್ದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವುಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ: ಗೋ ಫ…ಯುವರ್ಸೆಲ್ಫ್, ಗೋ ಫ…ಯುವರ್ಸೆಲ್ಫ್ ಎಗೇನ್, ಗೋ ಫ…ಯುವರ್ಸೆಲ್ಫ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಇನ್ ರಷ್ಯಾ…ಹೀಗೆ ದೇಶಾದ್ಯಂತ ತರಹೇವಾರಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳುಳ್ಳ ಫಲಕಗಳೇ ಕಾಣಸಿಗುತ್ತಿವೆ. ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಮುಂದೆಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ರಷ್ಯನ್ನರು ತಿಳಿಯದೇ ಗೊಂದಲಗೊಳಗಾಗಬೇಕೆಂದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶ. Advertisement
ರಸ್ತೆಗಳ ಹೆಸರನ್ನೇ ತಿರುಚಿ ರಷ್ಯನ್ನರಿಗೆ ಬೈಗುಳ
08:21 PM Feb 28, 2022 | Team Udayavani |
Advertisement
Udayavani is now on Telegram. Click here to join our channel and stay updated with the latest news.